Course Resources on Jesus:

Books…

From The Lighthouse An Anthology :  Chap.6  on “Jesus” p.385-452…

Gifts of God:   includes 13 poems by Helen Schucman addressed to Jesus

Love Does Not Condemn:    Scholarly work by Ken Wapnick on Gnostic Gospels, Plato, and ACIM

Forgiveness & Jesus :  one of Ken’s early books (1983)

The Gnostic Gospels   by Elaine Pagels (non-ACIM)

_________________________________________

Recordings…

Jesus Songs of Gratitude and Love:  Three Volumes of Recordings of all of Dr. Kenneth Wapnick’s Seminars on Jesus

The Holy Christ Is Born in Me Today:   Ken & Gloria Wapnick Seminar on Jesus & Christmas (1992)

The Sign of Christmas Is A Star:  Ken & Gloria Wapnick Seminar on Jesus & Christmas (1993)

The Bible From The Perspective of ACIM:   Ken & Gloria Seminar comparing  The Bible to ACIM (1994)

 

For SFACIM Website in Spanish:   Click Here

==

For other languages…  pick a language, type in sfacim.org, and click on blue arrow @ Google Translate:

 Click here     https://translate.google.com/?sl=ja&tl=es&op=websites

=======

EXAMPLES:

Arabic: click here

German: click here

French :  click here

Japanese:  click here

Zulu:   click here

---

---

A Course in Miracles Book in Spanish (on Amazon):  click here

---

Online Spanish Speaking Class on Introduction to

A Course in Miracles (ACIM) and The Teachings of Dr. Kenneth Wapnick on ACIM:

Wednesdays @ 11:30am Mountain Time

60-75 minutes each class

---

Spanish-speaking ACIM Classes Online

 click here

---

 

Topics:

10/4   General Intro with Osmani

10/7   Chart of Metaphysics with Abe

10/18 Three Steps of Forgiveness with Javiera

11/1    The Jesus of ACIM & The Holy Sprit in ACIM with Erika

11/8   What is healing in ACIM? with Osmani

 

———————————

Contact lyncorona@msn.com or ramirez30@comcast.net to get the Zoom class link  for future classes in Spanish… answer these four quick questions in your email (to avoid zoom bombing by outsiders inappropriately attacking our meetings): 

1. Who you are?
2. What’s your phone#?
3. How long have you studied the Course?
4. Which Course teachers are you aware of?

 

---

Libro Un Curso de Milagros en español (en Amazon):  haga clic aquí.

 

---

Spanish-speaking ACIM Classes (replays):

Repeticiones de Clases de habla española en Un Curso de Milagros:

 haga clic aqui (click here.)

---

.. Clase introductoria en línea para hispanohablantes:

Un Curso de Milagros (UCDM) y Las Enseñanzas del Dr. Kenneth Wapnick sobre UCDM:

 

Temas:

(1)  10/4  Introducción General, con Osmani

(2)  10/11  Gráfico de Metafísica, con Abe

 

(3)  10/18  Tres Pasos del Perdón, con Javiera

(4)  11/1  El Jesús de UCDM y el Espíritu Santo en UCDM, con Erika

(5)  11/8  ¿Qué es la sanación en UCDM?, con Osmani

===================================

“El Manual para Maestros”

 

 

Feliz Navidad:

https://youtu.be/7UGgsZAOJ6k?si=piMEsc2C5Cr7N0In

 

 

** Por favor adquirir el libro Un Curso de Milagros, antes de que comienzan las clases.

Libro Un Curso de Milagros en español (en Amazon):  haga clic aquí

---

Online Spanish Speaking Class  Replays on 

A Course in Miracles (ACIM) and

The Teachings of Dr. Kenneth Wapnick on ACIM:

60-75 minutes each class

haga clic aquí.

 

 

---

---

Excerpts from The Ego’s Workbook

for A Day in Hell…

(by Tom D.)

---

more on the ‘lite’ side…

—————

On… Jesus (Jim Gaffigan):

https://youtu.be/ReBWsf8CWxA

——————

On… It just doesn’t matter… (Bill Murray)

https://youtu.be/e9mf3Bypyk8

—————-

On…. “Stop it!” (Bob Newhart)

https://youtu.be/jvujypVVBAY

 

—————-

On…. “Queen for a day”… the ego loves to be a victim. (Mont Python)

---

---

---

---

With the recent shootings in the States, and the killing and displacement of families in the wars in Ukraine and Gaza,

and all the seeming horrendous death and destruction happening now in the world everywhere… how do we approach this apparent senselessness from a Course point of view, and how do we deal with that and any worldly turmoil… internally in each of us ?

Here are  a couple SFACIM video replays on what our invulnerable true innocence looks and feels like as One Son of God…. and the ego’s bottom line need to believe we crucified our own true innocent Identity.

We then discuss… how that plays out in the world, and how do we recognize and then let go of our belief in our ego need for enemies, murder and judgment? (Ch. 23, Sec. III & IV, in the Text)

——————–

---

---

 

….and dearly beloved sister of Jesus, made her transition into Jesus’ loving arms on Tuesday Nov. 4th, 2025.

 

 

 

 

 

 

Abby Steven’s (her blessed sister) comments:

Hi Tim,

Dropping you a line to let you know that yesterday, Rosemary passed peacefully and with lotsa love surrounding her.
She had had a diagnosis in 2020, of pulmonary fibrosis, a progressive disease, for which there is no cure.

As a 30+ year student of the Course, she had ALMOST all of Ken’s CDs, cassettes and many of his books…
Actually that was all she read, and that constituted her entire “library”.

Hugs 🫂 & Blessings 🙌🏻 as always, Abby❣️

---

Almost a year ago now, and highlighting Rosemary’s lovely dedication to Jesus and his Course, and Ken and his teachings, and also her wonderful sense of humor…

Rosemary lead this class on WB lessons 343-349 on Dec. 4, 2024:

https://tinyurl.com/28m4j3mt

 

---

---

 

---

---

ATONEMENT ?

In traditional Christian terms, atonement is the reconciliation of God and humankind through the sacrificial death of Jesus Christ (usually perceived as needed because… due to Adam & Eve’s sin, mankind was forced out of Heaven).

But Atonement in A Course in Miracles (ACIM) is something totally different. Atonement in the Course is ‘waking up’ and realizing that sin (separation from God) couldn’t happen, and never happened, and God’s Son never separated from His Father.

Early on in the ACIM Text, Atonement is first mentioned and described in Chap. One Sec. I, in the fifty Miracle Principles (#25, 26, 33, 34, 37, 44).

Jesus says this in principle #25…  Miracles are part of an interlocking chain of forgiveness which, when completed, is the Atonement. (Text, p.4) Forgiveness in the Course is always referred to as an opportunity to let go of our belief that someone is guilty or sinful, including ourselves.

Jesus then goes on to talk about and use the word Atonement more than 250 times in the Course.

Ken Wapnick, in his Glossary-Index for ACIM, calls the Atonement… the Holy Spirit’s plan of correction to undo the ego and heal the belief in separation. The idea of Atonement came into being after our seeming separation from Oneness, and will be completed when every separated Son has fulfilled his part in the Atonement thru total forgiveness. Its principle is that the separation never occurred.

Emphasis then is on the last sentence. Since the separation from God never happened, the Atonement becomes a series of wake-up experiences (the Course calls them miracles) to the inevitable understanding that this is true. We never disconnected from our Father in Heaven or separated from each other. The tiny mad idea of separation was just that… It was tiny and made-up, not to mention crazy, but ultimately just silly.

Another way of defining Atonement is that ‘nothing happened,’ i.e. there was no separation.  Jesus uses that phrase a number of times throughout the Course:

—————-

Nothing happened!

“Nothing unreal exists.” (Text Intro, p.1)

¹¹ “The ego can accept the idea that return is necessary because it can so easily make the idea seem difficult. Yet the Holy Spirit tells you that even return is unnecessary, because what never happened cannot be difficult. However, you can make the idea of return both necessary and difficult. ” (Ch. 6, sec II, par.11. p.98)

“Such evident inconsistencies account for why no one has really explained what happens in psychotherapy. Nothing really does. Nothing real has happened to the unhealed healer, and he must learn from his own teaching. His ego will always seek to get something from the situation.” (Ch.9, sec V, par.5, p.172)

“… recognize that what has no effects does not exist. Laws do not operate in a vacuum, and what leads to nothing has not happened. If reality is recognized by its extension, what leads to nothing could not be real.” (Ch.11, sec V, par.2, p.203)

“For if you accept your invulnerability, you are recognizing that attack has no effect. Although you have attacked yourself, you will be demonstrating that nothing really happened. Therefore, by attacking you have not done anything. Once you realize this you will no longer see any sense in attack, for it manifestly does not work and cannot protect you.” (Ch. 12, sec V, par. 2, p.203)

⁴ “Nothing at all has happened but that you have put yourself to sleep, and dreamed a dream in which you were an alien to yourself, and but a part of someone else’s dream. The miracle does not awaken you, but merely shows you who the dreamer is… The miracle does nothing but to show him that he has done nothing. What he fears is cause without the consequences that would make it cause. And so it never was.” (Ch.28, sec II, par. 4 & 7, p.593-594)

¹ Today we will anticipate the time when dreams of sin and guilt are gone, and we have reached the holy peace we never left. Merely a tiny instant has elapsed between eternity and timelessness. So brief the interval there was no lapse in continuity, nor break in thoughts which are forever unified as one. Nothing has ever happened to disturb the peace of God the Father and the Son. This we accept as wholly true today.” (Les. #234. p.409)

——————————

Jesus also repeatedly tell us…

 The sole responsibility of the miracle worker is to accept the Atonement for himself. (Ch.2, sec V, par.5, p.25)

The teacher of God takes accepting the Atonement for himself as his only function.  (Man. #22 par.1, p.55)

 

If thats true , then how do each of us go about accepting and implementing  in our own lives this plan of Atonement? Two key elements of the process are pointed out here in sec IV of Ch.9… The first is our willingness to let go of our judgements of each other and ourselves, and the second is to ask the Holy Spirit for help to see beyond those judgements and have a different experience of all our brothers and ourselves…

 The Holy Spirit’s (Atonement) Plan of Forgiveness…

in Chapter 9:

¹ Atonement is for all, because it is the way to undo the belief that anything is for you alone. To forgive is to overlook. Look, then, beyond error (judgment and condemnation) and do not let your perception rest upon it, for you will believe what your perception holds (sees). Accept as true only what your brother is (a guiltless Son of God), if you would know yourself. Perceive what he is not (a sinner) and you cannot know what you are, because you see him falsely. Remember always that your (True) Identity is shared, and that Its sharing is Its reality.

² You have a part to play in the Atonement, but the plan of the Atonement is beyond you. You do not understand how to overlook errors (your judgments), or you would not make them. It would merely be further error to believe either that you do not make them, or that you can correct them without a Guide to correction (Jesus or the Holy Spirit). And if you do not follow this Guide, your errors will not be corrected. The plan is not yours because of your limited ideas about what you are. This sense of limitation (the tiny mad idea of separation) is where all errors arise. The way to undo them, therefore, is not of you but for you. (sec IV of Ch.9, par.1-2, p.168)

 

—————————

 

 Atonement in the Course is not the atonement definition for many new age thinkers, where atonement means at-one-ment. The Atonement in the Course however is a process of waking up. It is realizing that we can and will forgive our brothers and ourselves… not because our sins are real and need to be forgiven. But we begin to see and experience the unreality of those sins and let go of our need for retribution. (At-one-ment in the Course would be the experience of our Oneness in Heaven that is our True Identity… which is what we return to when we complete the Atonement process of forgiveness in the Course.)

This profound process of moving through the three steps of forgiveness outlined in the Course is the way to fulfill God’s Plan of Atonement in our lives. We atone for our own seeming sins and the sins of others, not through martyrdom or sacrifice, but by having the very real experience that all our innocence as One Son of God is still intact, no matter what we or others seem to have done… this is not a whitewashing of sins, but simply a realization that ‘nothing happened. Our true AT-ONE-MENT is still who and what we are in Heaven. Our ‘job,’ our only function, is to stop insisting that that is not our true reality…

 

---

Check out Lyn’s Video on

“Whispering to The Atonement”

https://www.youtube.com/watch?v=aRza8PlK4dc&t=15s

---

 

Ken Wapnick’s 5 min. description of  “Atonement:”

 

 

---

Ken’s Seminar on “Atonement without Sacrifice:”

click here for Mp3 download

---

Six Month Course Immersion One Program

(especially designed for both beginning and ongoing Course students)

Online… using free Zoom app

January- June 2023

(click here)

---

---